Dört yüz yıldan uzun süredir insan ruhunun derinliklerine dokunmaya devam eden William Shakespeare daha çok oyunlarıyla biliniyor. Bununla birlikte ilk kez 1609 yılında toplu halde basılan Soneler’i, İngilizcenin gelmiş geçmiş hâlâ en önemli ve ünlü şiirleri olarak kabul ediliyor.

Ne kaya, ne toprak, ne de engin denizler durabilir karşısında,

O elim gün gelip çattığında,

Nasıl korusun kendini güzellik, ne yapsın da

Baş etsin onunla bir sıkım canıyla?

Nasıl karşı koysun yazın bal soluğu,

Peş peşe saldıran günlerin azılı kuşatmasına?