Hem Şooya hem de Şooko için zaman duruyor. Geçmişte yaşadığı travmaların tetiklediği Şooya, arkadaşlarıyla katı bir biçimde çatışıyor ve yeniden inşa etmek için yola çıktığı köprüleri yakıyor. Nişimiya, olanlar için derin bir sorumluluk hissediyor ve bedelini çok ağır bir karar alarak ödemeye çalışıyor.

Bu sırada, arkadaşları da teker teker gerçek yüzlerini gösteriyor. Her şey alt üst olmuşken kalplerini nasıl onaracak ve parçaları nasıl yeniden birleştirecekler?