Bu ciltte bir araya getirilen ve başta Bugünün Efsaneleri adıyla yayınlanan üç albüm, 1970’li yılların bir panoramasını kendine has bir bakış açısıyla önümüze serer. O dönemde hakim zihniyet antimilitarist, polis karşıtı, para karşıtı ve patron karşıtı idi. Aynı zamanda ütopyaya da inanılıyordu, ancak ne mutlu ki kara mizah bu üçlemeyi o dönemin bazı ideolojik yanılsamalarından korumuştur.

Bu üçleme bir yandan da her zaman yenilikçi bir yaklaşımla tarihsel bağlamın ötesine geçen hayal gücüne de bir çağrıdır. Bilal ve Christin’in asıl amacı, gotik türün alışılmış kalıplarını terk ederek, çağdaş dünyanın umut ve korkularından beslenen modern fantastik türüne yönelmektir. Trajedi ve ironiyi harmanlayan bu hareketli ve tehlikeli kurgular, neredeyse tarihe karışmış bir Fransa’nın tablosunu çizmelerine rağmen, güncel bir eser olarak tekrar okunabilir.