“Albay Aureliano Buendía yıllar sonra, idam mangasıyla karşı karşıya geldiğinde, babasının onu buzları keşfe çıkardığı o çok uzak geçmişte kalan öğleden sonrasını hatırlayacaktı.” Nobel ödüllü Gabriel García Márquez’in yirminci yüzyılın en çok övgü alan kurgu eserlerinden Yüzyıllık Yalnızlık’ı işte böyle başlar. Edebiyat profesörü Stephen M. Hart, Gabriel García Márquez’de yazarın hayatı ve Kolera Günlerinde Aşk’tan Benim Hüzünlü Orospularım’a kadar en önemli çalışmalarını etkileyen Latin Amerika’nın politik mücadalelerine dair özlü fakat eksiksiz bir bakış sunuyor.

Hart, García Márquez’in Küba’daki ailesiyle yaptığı röportaj sayesinde yazarın “yaratıcı sahte anılar” kullanımına dair eşsiz bir bakış açısı edinerek García Márquez’in başyapıtında hâkim olan büyülü gerçekçiliğe yeni bir içgörü kazandırıyor. Kendi araştırmaları ile bu röportajları kullanarak, García Márquez’in çalışmalarının en önemli parçalarını oluşturan beş unsuru tanımlıyor: büyülü gerçekçilik, zamanın kısatılmış ve parçalı tasviri, çarpıcı tek cümlelik espriler, kara ve absürt mizah ve politik alegori. Hart’ın tarif ettiği bu maddeler, García Márquez’in eserlerinin sıra dışı çekiciliğini aydınlığa kavuştururken bir yandan da onun edebiyata yaklaşımına dair önemli ipuçları sunuyor. Hart ayrıca García Márquez’in günlük hayatı ile yazarlık hayatı arasındaki ayrımları ve aile geçmişi ile ulusal geçmişinin eserleriyle bağlantılısını inceliyor.

Bu ünlü yazarın orijinal bir portresini sunan Gabriel García Márquez, onun hayranları kadar büyülü gerçekçilik, Latin Amerika kurgusu ve modern edebiyat okuyucularının da mutlaka edinmesi gereken bir eser.