Sevgili Okur,

Şu anda büyük ihtimalle bu kitabın arkasına yani sonun sonuna bakıyorsun. Sonun sonu, sona başlamak için en iyi yerdir, çünkü sonu, sonun başlangıcının başlangıcından, sonun sonunun sonuna kadar okursan, maceranın sonunun sonuna ulaşırsın. Bu kitap Talihsiz Serüvenler Dizisi’nin son kitabı ve ilk on iki kitabı okumaya cesaret etmiş olsan bile, korkunç bir fırtına, şüpheli bir içecek, yabani bir koyun sürüsü, kocaman bir kuş kafesi ve Baudelaire kardeşlerin anne babası hakkındaki bir türlü çözülemeyen muamma gibi hiç de hoş olmayan olaylara katlanabileceğini sanmıyorum.

Baudelaire öksüzlerinin tarihçesini tamamlamak benim kutsal görevimdi ve nihayet sonunda bitirdim. Senin de başka işlerin mutlaka vardır, bu yüzden yerinde olsam bu kitabı hemen elimden bırakırım, böylece kitap da seni bitirmez.

En derin saygılarımla, 

Lemony Snicket