Cornford’un öldüğü sırada yürütmekte olduğu çalışma, kendisinin de çok önemli olduğuna inandığı bir çalışmaydı. Nispeten genç bir adamken bile, From Religion to Philosophy (Dinden Felsefeye) adlı eserinde, antik Yunanlılarda felsefenin felsefe-öncesi kökenlerini bütün açıklığıyla gözler önüne sermeye çalışmıştı. Bu kitap hâlâ değerli birçok malzeme içerir, fakat yapılan keşiflerdeki ilerleme, zihninin gittikçe olgunlaşması, okuma ve derin düşünme dağarcığının zenginleşmesi onun yeni bir yaklaşımın gerekli olduğunun iyiden iyiye farkına varmasını sağlamıştı.

Bu problem aslında, gençliğinde olduğu kadar yaşlılığında da onu hepsinden çok kendisine çeken problemdi; elimizdeki bu çalışma son araştırmalarını ve bunlar üzerindeki tefekkürünü temsil etmektedir.