Cevat Ali, Mufassal’ın bu cildinde, öncelikle -birinci cildin devamı mahiyetinde- İslâm öncesi dönemde Arap toplumların, Arap olmayan toplumlarla kurdukları ilişkileri ele almaktadır. Bu cildin ikinci kısmında ise başta Yemen olmak üzere Güney Arabistan’da kurulan Main, Hadramevt, Kataban, Dîdan, Lihyan, Sebe ve Hemdan gibi devletlerden söz etmektedir. Müellif, bu bölümü hazırlarken hem doğrudan söz konusu dönemden günümüze ulaşan tarihî eserlerden ve kitabelerden hem de gerek Müslüman araştırmacıların gerekse Batılı araştırmacıların hazırladıkları klasik ve modern çalışmalarından yararlanmıştır.

Cevat Ali’nin titiz çalışmalar neticesinde kaleme aldığı ve ülkemizdeki değerli akademisyenler tarafından Türkçemize kazandırılan Mufassal’ın bu cildini, İslâm öncesi Yemen Devletleri hakkında yazılan en kapsamlı eser olarak siz değerli okuyucularımızın istifadesine sunuyoruz.