Hindistan tarihi ve kültürü üzerine yaptığı çalışmalarla bilinen ünlü İngiliz Doğubilimci Stanley Lane-Poole, "Dönemin Kaynaklarından Orta Çağ Hindistanı" adlı bu kitabında Hindistan tarihini birincil kaynaklardan yaptığı çevirilerle meraklıların ve araştırıcıların istifadesine sunuyor. Özellikle Arapça ve Farsça kaynaklardan alıntılanan metinler başta olmak üzere Batılı gezginlerin izlenimlerini de herhangi bir yoruma yer vermeksizin kronolojik bir sıraya tabi tutarak Orta Çağ Hindistanı hakkında oldukça değerli bilgiler naklediyor. Zeki Velidi Togan'ın da sıkça vurguladığı gibi Türk tarihi bakımından son derece önemli bir coğrafya olan Hindistan hakkındaki bu kitabın sahasında bir boşluğu dondurmasını ve yeni yapılacak araştırmalara katkı sağlamasını diliyoruz.